أُقَبِّلُهُI kiss him فَيُرشِفُنيand he lets me sip رضاباًsaliva
أُقَبِّلُهُ فَيُرشِفُني رضاباً
تَبَقَّتremained فيهِin it آثارُtraces المُدامِwine
تَبَقَّت فيهِ آثارُ المُدامِ
I kiss him, and he lets me sip his saliva;
I kiss him, so he overwhelms me with pleasure,
Traces of wine remain in it.
In it remain traces of wine,
سَقانِيهاhe gave it to me to drink الحَبيبُthe beloved وَلَستُand I do not أَدريknow
سَقانِيها الحَبيبُ وَلَستُ أَدري
لِذَلِكَfor that reason قَدindeed خَلَصتُI have escaped مِنfrom الأَثامِsins
لِذَلِكَ قَد خَلَصتُ مِن الأَثامِ
My beloved gave it to me to drink, without my knowing;
My beloved gave it to me, though I did not know,
For that reason, I have indeed escaped sin.
That's why I am free from sin.
Sol 6.1