أتسعَى هكذا أبَدا

أتسعَى هكذا أبَدا

وتأمُلُ عيشةً رغَدَا

وتأمُلُ عيشةً رغَدَا

Will you strive like this forever,

and hope for a life of ease?

وهَبْكَ ملكتَ رزقَ غدٍ

وهَبْكَ ملكتَ رزقَ غدٍ

فمنْ لكَ بالحياةِ غَدَا

فمنْ لكَ بالحياةِ غَدَا

And suppose you possessed tomorrow's sustenance—

then who can assure you of life tomorrow?