فَقُلتُso I said لَهاto her ياO أُمَّmother of بَيضاءَBayda إِنَّهُindeed it
فَقُلتُ لَها يا أُمَّ بَيضاءَ إِنَّهُ
هُريقَwas poured away شَبابيmy youth وِاِستَشَنَّand has shriveled أَديميmy skin
هُريقَ شَبابي وِاِستَشَنَّ أَديمي
I said to her, “O Umm Bayḍāʾ, indeed—
So I said to her, “O Umm Bayda, indeed
my youth has been poured away, and my skin has grown shriveled.”
my youth has been poured away, and my skin has shriveled.”
Sol 6.1