1. قُلْ للذي أنا في هواهُ خاشِي

    صادَ الفؤادَ بصدغِهِ الجَمَّاشِ

    Tell the one in whose love I am fearful,

    who ensnared my heart with his flirtatious sidelock:

  2. قلبٌ يُرى عند الرياحِ كأنَّه

    قلبُ ابنِ سيمجور أحس بتاشِ

    a heart that, amid the winds, seems like

    Ibn Simjur's heart when he became aware of Tash.