زِنواWeigh (you all) الصَّخرَthe rock أَنِّيthat I (apparently intended: how) يُمكنُcan الصخرَthe rock يُودَنُbe softened
زِنوا الصَّخرَ أَنِّي يُمكنُ الصخرَ يُودَنُ
Weigh the rock—[how] can the rock be softened?
Sol 6.1
زِنواWeigh (you all) الصَّخرَthe rock أَنِّيthat I (apparently intended: how) يُمكنُcan الصخرَthe rock يُودَنُbe softened
زِنوا الصَّخرَ أَنِّي يُمكنُ الصخرَ يُودَنُ
Weigh the rock—[how] can the rock be softened?
Sol 6.1