ياO آلَfamily بَيتِhousehold رَسولِMessenger اللَهِGod حُبَّكُمُlove for you
يا آلَ بَيتِ رَسولِ اللَهِ حُبَّكُمُ
فَرضٌa duty مِنَfrom اللَهِGod فيin القُرآنِthe Qur'an أَنزَلَهُHe revealed it
فَرضٌ مِنَ اللَهِ في القُرآنِ أَنزَلَهُ
O family of the household of God's Messenger, love for you
O family of the Messenger of God, loving you
Is a duty from God, which He revealed in the Qur'an.
is an obligation from God that He revealed in the Quran
يَكفيكُمُit suffices you مِنof عَظيمِgreat الفَخرِhonor أَنَّكُمُthat you
يَكفيكُمُ مِن عَظيمِ الفَخرِ أَنَّكُمُ
مَنwhoever لَمdid not يُصَلِّinvoke blessings عَلَيكُمupon you لاno صَلاةَprayer لَهُfor him
مَن لَم يُصَلِّ عَلَيكُم لا صَلاةَ لَهُ
It is enough for you, as a great honor, that
It is enough for you, as a source of great pride, that
Whoever does not invoke blessings upon you has no prayer.
one who does not invoke blessings upon you, his prayer is nullified
Sol 6.1