وعارض مثل داره البدر

وعارض مثل داره البدر

دار بوجه كليلة القدر

دار بوجه كليلة القدر

And cheek-down, like the full moon’s halo,

Encircled a face like the Night of Decree.

فلو تراه وحسن منظره

فلو تراه وحسن منظره

لقلت إن الجمال للشعر

لقلت إن الجمال للشعر

If you saw it and the beauty of its appearance,

You would say, “Indeed, beauty belongs to hair.”