إذا ما قام أيرك في الدياجي

إذا ما قام أيرك في الدياجي

وعندك من تحب فلا تحابي

وعندك من تحب فلا تحابي

When your cock rises in the darkness of night,

And the one you love is with you, show no favoritism.

فقم نحو الطواشي واعتنقه

فقم نحو الطواشي واعتنقه

فمثلك لا يدل على صواب

فمثلك لا يدل على صواب

Then rise, go toward the eunuch, and embrace him,

For someone like you does not point toward what is right.