ملكت غلاماً جميعي له

ملكت غلاماً جميعي له

وخذ خبري فيه أخبرك عنه

وخذ خبري فيه أخبرك عنه

I acquired a slave-boy; my whole self belongs to him.

I have a boy, all of me is his

And hear my account of him: I will tell you about him.

Take my news of him, I will tell you about him

فدبى عليه ودأبي له

فدبى عليه ودأبي له

ودخلي فيه وخرجي منه

ودخلي فيه وخرجي منه

So my creeping is upon him, and my constant effort is for him.

My creeping was upon him and my perseverance for him

And my income goes into him, and my outgoings come from him.

And my entering into him and my going out from him