عجبت إذ زارت على خفيةٍ

عجبت إذ زارت على خفيةٍ

من أعلم الواشي بمسراها

من أعلم الواشي بمسراها

I wondered, when she visited in secret:

Who told the talebearer of her night journey?

هذا فضولٌ من نسيم الصبا

هذا فضولٌ من نسيم الصبا

وهو الذي ينقل رياها

وهو الذي ينقل رياها

This is the east breeze's meddling,

And it is the one that carries her fragrance.