لم ألق في كرم الطباع كمقلتي

لم ألق في كرم الطباع كمقلتي

في حب من نظرت له متباهيه

في حب من نظرت له متباهيه

I have found none as generous in nature as my eye,

in loving the one it gazed upon with pride.

غصب الكرى منها وقالت لا ترع

غصب الكرى منها وقالت لا ترع

وخذ الدموع فإنها لك جاريه

وخذ الدموع فإنها لك جاريه

He robbed it of sleep, and it said, "Fear not,

and take the tears, for they flow for you."