رب يومٍ تقابل الورد فيه

رب يومٍ تقابل الورد فيه

بين روضٍ وبين خد تضرج

بين روضٍ وبين خد تضرج

Many a day the roses faced each other,

Between a garden and a cheek flushed red.

كل شيءٍ ومثله لكن الأح

كل شيءٍ ومثله لكن الأح

سن ما كان بالعذار مسيج

سن ما كان بالعذار مسيج

Everything has its like, but the fair-

er is that fenced about with cheek-down.