كن في الخمول آمناً

كن في الخمول آمناً

واخش المعالي واتق

واخش المعالي واتق

Be safe in obscurity;

and fear lofty stations, and beware.

كم نفقٍ في سالمٍ

كم نفقٍ في سالمٍ

وسالمٍ في نفق

وسالمٍ في نفق

How many have perished in a safe place,

and how many are safe within a tunnel!