تبا لها من بلدةٍ لا أرى

تبا لها من بلدةٍ لا أرى

فيها مقامي واضح النهج

فيها مقامي واضح النهج

A curse upon that town! I cannot see

Damn this town! I do not see

my staying there as the sensible course,

a clear course for my stay in it,

لأنها في وجه سكانها

لأنها في وجه سكانها

وأهلها تبصق بالثلج

وأهلها تبصق بالثلج

for into the faces of its inhabitants

for into the faces of its inhabitants

and its people, it spits snow.

and its people it spits snow.