فيamong أهلthe people of مصرٍEgypt معانٍqualities
في أهل مصرٍ معانٍ
منfrom لطفهمtheir graciousness تستفادare gleaned
من لطفهم تستفاد
Among the people of Egypt are qualities
The people of Egypt have fine qualities
gleaned from their graciousness.
Their gentleness is beneficial
نردbackgammon dice السيادةlordship فيهمamong them
نرد السيادة فيهم
لماwhen رعواthey cared for الجارthe neighbor سادواthey became lords
لما رعوا الجار سادوا
The dice of lordship lie among them:
We attribute leadership to them
when they cared for their neighbor, they became lords.
For they looked after their neighbor, so they prospered
Sol 6.1