قلت قد شرطوا الحبيب وقد ضاق — Al Safadi — Saqi

قلت قد شرطوا الحبيب وقد ضا
ق على الغرام في كل مسلك
I said, “They have scarified the beloved, and he has hemmed
passion in along every path.
قد ملكت الفؤاد من غير شرط
قال لكنني مع الشرط أملك
You have won the heart without a condition.”
He said, “But with the incision, my hold is stronger.”