أرىI see فضلsuperiority المشيبgray hair علىover شبابيmy youth
أرى فضل المشيب على شبابي
يخالفdisagrees فيهabout it بعضsome الأغبياءthe fools
يخالف فيه بعض الأغبياء
I see gray hair as superior to my youth;
I see the merit of old age over my youth
some fools disagree about this.
It contradicts what some fools say
وهبنيand suppose I قلتsaid هذاthis الصبحdawn ليلٌnight
وهبني قلت هذا الصبح ليلٌ
أيعمىwould ... be blind? العالمونthose who know عنto الضياءthe light
أيعمى العالمون عن الضياء
And suppose I said, "This dawn is night"—
Early this morning, I thought it was night
would those who know be blind to the light?
Are people blind to the light?
Sol 6.1