جنيتI plucked خدكyour cheek ورداًroses
جنيت خدك ورداً
غضاًfresh and tender وقدكand your figure ذابلslender
غضاً وقدك ذابل
I plucked roses from your cheek,
Your cheek I plucked a rose
fresh and tender, while your figure is slender.
Fresh, while your waist withered
فهاso here أناI am كلevery وقتٍmoment
فها أنا كل وقتٍ
أجنيI pluck وأنتand you تقابلface me
أجني وأنت تقابل
So here I am, at every moment,
So here I am every time
plucking, while you face me.
Plucking while you reciprocate
Sol 6.1