بَنَىbuilt اللَّؤمُbaseness بَيْتَاًa house فاسْتَقَرَّand so stood firm عِمَادُهُits pillar
بَنَى اللَّؤمُ بَيْتَاً فاسْتَقَرَّ عِمَادُهُ
عَلَيْكُمْupon you (plural) بَنِيsons of النَّجَارِal-Najjar ضَرْبَةَa blow لاَزِمِinescapable
عَلَيْكُمْ بَنِي النَّجَارِ ضَرْبَةَ لاَزِمِ
Baseness built a house, and its pillar stood firm
The coward built a house, and made its pillars firm,
Upon you, sons of al-Najjar—irrevocably.
O carpenter's sons, strike it with persistent blows.
Sol 6.1