تكتُّمُ المُغْرَمِ لا يُمْكِنُ

تكتُّمُ المُغْرَمِ لا يُمْكِنُ

وسَلْوةُ العاشقِ لا تَحْسُنُ

وسَلْوةُ العاشقِ لا تَحْسُنُ

The lovestruck cannot keep his love secret;

The lover's concealment cannot be,

And forgetting love does not befit a lover.

Nor can the rapture of the lover linger hidden.