صدَقُواthey spoke the truth ولكنand yet لستُI am not ممنamong those who يقْبلُaccepts
صدَقُوا ولكن لستُ ممن يقْبلُ
ليسis not المُخاطَبُthe one addressed فيamong الورَىmankind مَنone who يعْقِلُunderstands
ليس المُخاطَبُ في الورَى مَن يعْقِلُ
They spoke the truth—but I am not one of those who accept it.
They spoke the truth, but I am not among those who accept;
Among humankind, the one addressed is not one who understands.
Among mankind, the one addressed is not one who understands.
Sol 6.1