وَقالوا أَخانا لا تُضَعضِع لِظالِمٍ

وَقالوا أَخانا لا تُضَعضِع لِظالِمٍ

عَزيزٍ وَلا ذا حَقِّ قَومِكَ تَظلِمِ

عَزيزٍ وَلا ذا حَقِّ قَومِكَ تَظلِمِ

And they said, “Our brother, do not bow before an oppressor—

however mighty—nor wrong anyone of your people who holds a right.”

رَأَوا أَنَّني لا حَقُّهُم أَنا ظالِمٌ

رَأَوا أَنَّني لا حَقُّهُم أَنا ظالِمٌ

وَلا ناصِري إِن جاوَزَ الحَقَّ مُسلِمي

وَلا ناصِري إِن جاوَزَ الحَقَّ مُسلِمي

They saw that I am no violator of their right,

nor is my fellow Muslim my supporter if he oversteps the right.