1. تراك سرقتَ قدَّك من قضيبٍ

    أم استوهبتَ ردفك من كثيبِ

    I wonder, did you steal your stature from a bough,

    Or ask for your haunches as a gift from a sand dune?