أشتهي أن أُزيل بالوصل وجدي

أشتهي أن أُزيل بالوصل وجدي

مثلما قد شقيتُ بالحب وحدي

مثلما قد شقيتُ بالحب وحدي

I long to dispel my heartache through union,

I yearn to remove my anguish through union

Just as I have suffered in love alone.

As I have suffered in love, all alone

ومن الغبن أن يفوز عدوّي

ومن الغبن أن يفوز عدوّي

بحبيبي ولم يجِد منه وجدي

بحبيبي ولم يجِد منه وجدي

And it is unfair that my enemy should win

It would be unjust for my enemy

My beloved, without having suffered my heartache over him.

To win my beloved, without any passion of his own