وحقِّand by the sanctity of الهوىlove إنيindeed I أحسُّfeel منfrom الهوىlove
وحقِّ الهوى إني أحسُّ من الهوى
علىupon كبديmy liver جمراًembers وفيand in أعظميmy bones رَضّاcrushing pain
على كبدي جمراً وفي أعظمي رَضّا
By love’s sanctity, I indeed feel from love
embers upon my liver and a crushing pain in my bones.
Sol 6.1