يُعابis faulted الفتىthe young man فيماfor what أتىhe did باختيارهby his own choice
يُعاب الفتى فيما أتى باختياره
ولاand no عيبfault فيماin what كانwas خلقاًa natural trait مركَّباinbuilt
ولا عيب فيما كان خلقاً مركَّبا
A young man is faulted for what he does by his own choice;
and there is no fault in a trait that is inborn.
Sol 6.1