المَرءُa person ذوpossessing صَوتٍa voice يَعيشُhe lives بِهِby it
المَرءُ ذو صَوتٍ يَعيشُ بِهِ
فيamong الناسِthe people ثُمَّthen سَيَنفَدُwill be spent الصَوتُthe voice
في الناسِ ثُمَّ سَيَنفَدُ الصَوتُ
A person has a voice by which he lives
A man of voice lives through it
among people; then the voice will be spent.
Among people, yet the voice will fade
Sol 6.1