جُرْحُwound جُحْرِhole ابنِson of غالبٍGhalib ليسَis not يُوسىhealed
جُرْحُ جُحْرِ ابنِ غالبٍ ليسَ يُوسى
فأذِقْهُso make him taste ياO ربِّmy Lord بأساًaffliction وبُوساand misery
فأذِقْهُ يا ربِّ بأساً وبُوسا
The wound in Ibn Ghalib's hole cannot be healed.
So make him taste, my Lord, affliction and misery.
ماnot عَجبناwe were surprised أَنْthat كانَhe was منfrom خَيرِthe best of قومٍpeople
ما عَجبنا أَنْ كانَ من خَيرِ قومٍ
إنَّindeed قارونَQarun كانَhe was منfrom قَومthe people of موسىMoses
إنَّ قارونَ كانَ من قَوم موسى
We were not surprised that he was from the best of people:
Indeed, Qarun was from the people of Moses.
Sol 6.1