قد أسبلتْ راحةَ المَنايا

قد أسبلتْ راحةَ المَنايا

دونَ خيارِ الوَرى حِجالا

دونَ خيارِ الوَرى حِجالا

The palm of death has lowered

curtains before the best of humankind.

طالَتْ إليهم يدُ التّفاني

طالَتْ إليهم يدُ التّفاني

فما لنا لا نَرى رِجالا

فما لنا لا نَرى رِجالا

The hand of annihilation has reached them;

so why do we see no men?