دُم في أَجَلِّ سُرورِ

دُم في أَجَلِّ سُرورِ

وَنِعمَةٍ وَحُبورِ

وَنِعمَةٍ وَحُبورِ

May you remain in the greatest joy,

and blessing and delight.

وَاِهنأ بِنَجلٍ أَغَرٍّ

وَاِهنأ بِنَجلٍ أَغَرٍّ

يَبقى بَقاء الدهورِ

يَبقى بَقاء الدهورِ

And rejoice in a radiant son,

who endures as long as the ages.

وَاِسعَد لَهُ فَهوَ سَعدٌ

وَاِسعَد لَهُ فَهوَ سَعدٌ

تاريخُهُ كالبَشيرِ

تاريخُهُ كالبَشيرِ

And be happy for him, for he is good fortune;

his date is like a herald of glad tidings.