لعمرك أن المس من أم خالد

لعمرك أن المس من أم خالد

إلي وإن ضاجعتها لبغيضُ

إلي وإن ضاجعتها لبغيضُ

By your life, the touch of Umm Khalid

Is indeed hateful to me, even if I lie with her.

إذا بز عنها ثوبها فكأنما

إذا بز عنها ثوبها فكأنما

على الثوب نمل عاذمُ وبعوضُ

على الثوب نمل عاذمُ وبعوضُ

When her garment is stripped from her, it is as though

Upon the garment were biting ants and mosquitoes.