متى تراني أكسر المحبره

متى تراني أكسر المحبره

وأكسر الأقلام والمسطره

وأكسر الأقلام والمسطره

When will you see me break the inkwell

When will you see me break the inkwell,

And break the pens and the ruler?

And break the pens and ruler,

بأورق ليس لها آخرُ

بأورق ليس لها آخرُ

يوشك أن تورثني المقبره

يوشك أن تورثني المقبره

With sheets of paper that have no end,

With sheets that have no end,

Soon to bequeath me the grave.

The grave is about to inherit me.