عليك بترك الصمانة والعرافة

عليك بترك الصمانة والعرافة

ودع الهايض إنها تدعو الرجال إلى الندامه

ودع الهايض إنها تدعو الرجال إلى الندامه

You must give up ṣamāna and fortune-telling.

And abandon hāyiḍ; it leads men to regret.

واسمع وصية ناصح لا تركبنّ من

واسمع وصية ناصح لا تركبنّ من

الأمور الملحقات بك الملامه

الأمور الملحقات بك الملامه

And heed a sincere adviser’s counsel: never undertake any

Actions that bring blame upon you.