أرى في النوم خيراً لي بيانا

أرى في النوم خيراً لي بيانا

معان ليس تحويها معاني

معان ليس تحويها معاني

In sleep I see good plainly revealed to me—

meanings that meanings cannot encompass.

فإن أبصرت خيرا في منامي

فإن أبصرت خيرا في منامي

تلقيت المسرّة والأماني

تلقيت المسرّة والأماني

So if I see good in my dream,

I welcome joy and hopes.