الموتdeath يهدمtears down ماwhat بناbuilt
الموت يهدم ما بنا
هit (object suffix) الدهرTime منfrom بعدafter العمارهconstruction
ه الدهر من بعد العماره
Death tears down what was built
by Time, after its construction;
وتحولand works changes فيهwithin it يدُthe hand of البلىdecay
وتحول فيه يدُ البلى
بعدafter البشاشةcheerfulness والنضارهand freshness
بعد البشاشة والنضاره
And the hand of decay works changes within it,
after cheerfulness and freshness.
Sol 6.1