أَيَسُرُّكُمDoes it please you أَنّيthat I هَجَرتُكُمُI have forsaken you
أَيَسُرُّكُم أَنّي هَجَرتُكُمُ
وَمَنَحتُand I bestowed قَوماًpeople غَيرَكُمother than you وُدّيmy affection
وَمَنَحتُ قَوماً غَيرَكُم وُدّي
Does it please you that I have forsaken you
and bestowed my affection on people other than you?
لَسناwe do not نَلومُblame عَلىfor قَطيعَتِناsevering ties with us
لَسنا نَلومُ عَلى قَطيعَتِنا
مَنone who لاnot يَدومُremains constant لَناto us عَلىto عَهدِa pledge
مَن لا يَدومُ لَنا عَلى عَهدِ
We do not blame, for severing ties with us,
one who does not stand by a pledge to us.
Sol 6.1