إِنّي لَأَزدادُ ما بَقيتُ لَها

إِنّي لَأَزدادُ ما بَقيتُ لَها

حُبّاً إِذا اِزدادَ عَهدُها قِدَما

حُبّاً إِذا اِزدادَ عَهدُها قِدَما

Indeed, as long as I live, my love for her increases,

As my bond with her grows older.

يَملَأُ عَيني فَيضُ الدُموعِ وَلا

يَملَأُ عَيني فَيضُ الدُموعِ وَلا

عُذرَ لِعَينٍ حَتّى تَفيضَ دَما

عُذرَ لِعَينٍ حَتّى تَفيضَ دَما

A flood of tears fills my eye, and there is no

Excuse for an eye until it pours forth blood.