إِذا ذُكِرَ النِساءُ بِيَومِ خَيرٍ

إِذا ذُكِرَ النِساءُ بِيَومِ خَيرٍ

فَنامي أُمَّ زَنبَ وَلا تُراعي

فَنامي أُمَّ زَنبَ وَلا تُراعي

When women are remembered for a day of good deeds,

When women are mentioned on a good day,

Then sleep, Umm Zanb, and do not be alarmed.

Sleep, mother of tail, and do not notice.