يقولsays اليومtoday بطرسBoutros ياO لقوميmy people
يقول اليوم بطرس يا لقومي
تعالواcome بالصدارةon the premiership هنئونيcongratulate me
تعالوا بالصدارة هنئوني
Today Boutros says: O my people,
Today Peter says, Oh my people
Come, congratulate me on the premiership.
Come with open arms, congratulate me
لئنif indeed أنكرتموyou have found unfamiliar منىabout me أمرواthings (apparently intended; text unclear)
لئن أنكرتمو منى أمروا
متىwhen أضعI put on العمامةthe turban تعرفونيyou will recognize me
متى أضع العمامة تعرفوني
If indeed you have found things about me unfamiliar [reading uncertain],
If you denied something from me, pass on
When I don the turban, you will recognize me.
When I put on the turban, you will recognize me
Sol 6.1