إِذهَباgo, you two بيwith me إِنif لَمnot يَكُنbe لَكُماfor you two عَقstart of عقرٌ: sacrificial victim
إِذهَبا بي إِن لَم يَكُن لَكُما عَق
رٌend of عقرٌ: sacrificial victim إِلىto تُربِsoil of قَبرِهِhis grave فَاِعقِرانيthen slaughter me, you two
رٌ إِلى تُربِ قَبرِهِ فَاِعقِراني
Take me, if you two have no sacrificial victim,
Take me if you have no shame
To the soil of his grave, and slaughter me.
To the soil of his grave and let me be
وَاِنضَحاand sprinkle, you two مِنsome of دَميmy blood عَلَيهِupon it فَقَدfor indeed كاstart of كان: was
وَاِنضَحا مِن دَمي عَلَيهِ فَقَد كا
نَend of كان: was دَميmy blood مِنfrom نَداهُhis bounty لَوif تَعلَمانِyou two knew
نَ دَمي مِن نَداهُ لَو تَعلَمانِ
And sprinkle some of my blood upon it, for
Pour my blood upon it, for my blood
My blood came from his bounty, if you two but knew.
Was his call had you but known
Sol 6.1