منthan السعادةhappiness أسعَدhappier
من السعادة أسعَد
سَعدُgood fortune الأميرِof the prince المؤيَّدthe aided
سَعدُ الأميرِ المؤيَّد
Happier than happiness
Happiest of the happy is
is the good fortune of the aided prince.
Sa'd, the aided Amir,
فهوfor he السعيدُthe happy one ومنهand from him
فهو السعيدُ ومنه
كلall الرعيةthe subjects تسعدfind happiness
كل الرعية تسعد
For he is the happy one, and through him
For he is the fortunate one, and through him
all the subjects find happiness.
All the people find happiness
Sol 6.1