هذهthese أحرفُletters حبٍّlove حمدكpraise of you
هذه أحرفُ حبٍّ حمدك
وعلىand to صِدقِsincerity ودادٍaffection أشهدَكI call you to witness
وعلى صِدقِ ودادٍ أشهدَك
These are letters of love in your praise,
and I call you to witness the sincerity of affection.
رُسِمَتwere inscribed فيin رَجَبٍRajab تاريخُهاtheir date
رُسِمَت في رَجَبٍ تاريخُها
وَلَدُson of المَهديal-Mahdi الغَزالُal-Ghazal أحمدَكyour Ahmad
وَلَدُ المَهدي الغَزالُ أحمدَك
They were inscribed in Rajab; their date:
Al-Mahdi’s son, al-Ghazal—your Ahmad.
Sol 6.1