إِلَيكُم خَير عائلة أَضاءَت

إِلَيكُم خَير عائلة أَضاءَت

بعز شَمس تَهنئة سَنيه

بعز شَمس تَهنئة سَنيه

To you, finest of families, who have shone

To the best of family shone

with a sun's glory, a splendid congratulation;

The honor of congratulating sun years

وَمَن هِيَ في مَحاسنها كَمال

وَمَن هِيَ في مَحاسنها كَمال

وَأَوقات السُرور بِها هَنيه

وَأَوقات السُرور بِها هَنيه

and to her who is perfection in her charms,

And who has perfected her beauty

and with whom the hours of joy are sweet.

And times of joy in her are delightful

وَمَولدها السَعيد يَقول أَرخ

وَمَولدها السَعيد يَقول أَرخ

سَمت مَجداً كَريمتكم بَهيه

سَمت مَجداً كَريمتكم بَهيه

And her auspicious birth says, "Record the date:

And her auspicious birth says record

Your daughter Bahiyya has risen in glory."

Exalted are your glorious and splendid ones