لَكَ البشر متولى بِنَجلك أَحمَد

لَكَ البشر متولى بِنَجلك أَحمَد

بِهِ نالَت العَلياء أَعظَم سُؤدد

بِهِ نالَت العَلياء أَعظَم سُؤدد

Joy is yours, Mutawalli, in your son Ahmad.

For you mankind relies on your son Ahmad

Through him, eminence has attained the greatest glory.

Through him the Exalted obtained the greatest rewards

فَدُم في هَنا فَالمَجد قال مُؤرِخاً

فَدُم في هَنا فَالمَجد قال مُؤرِخاً

بِخَير الصَفا وَالسَعد مَولد أَحمَد

بِخَير الصَفا وَالسَعد مَولد أَحمَد

So remain in bliss, for Glory spoke, recording the date:

So remain happy for glory, said the historian

Ahmad's birth comes with the blessings of serenity and good fortune.

With the best auspiciousness was born Ahmad