العيدEid أَضحيhas become مُعلِناًproclaiming
العيد أَضحي مُعلِناً
وَأَتىand has come زَمانكyour time أَسعدhappier
وَأَتى زَمانك أَسعد
Eid now makes its proclamation;
The holiday has declared
And a happier time has come for you.
And your happiest time has come
لاmay ... not زِلتyou cease تَرقىyou rise لِلعُلاto lofty heights
لا زِلت تَرقى لِلعُلا
فَاهنَأso rejoice بِعيدكin your Eid أَحمدAhmad
فَاهنَأ بِعيدك أَحمد
May you never cease rising to lofty heights;
You continue to rise high
So rejoice in your Eid, Ahmad.
So congratulations Ahmad on your feast
Sol 6.1