ما طابت الدنيا سوى

ما طابت الدنيا سوى

بتعلل في القابل

بتعلل في القابل

Worldly life is sweet only

Nothing in life is sweet

through finding solace in the future;

Except meeting with the loved one

ومفاد ذلك انها

ومفاد ذلك انها

صلة لنيل الآجل

صلة لنيل الآجل

and this implies that it is

And the meaning of that is

a link to attaining what is yet to come.

It's a path to reach the inevitable