إن تبتسم دنياك يوما فلا

إن تبتسم دنياك يوما فلا

تركن إليها انها آلقه

تركن إليها انها آلقه

If your world smiles upon you one day, do not

If your world smiles at you one day, do not

trust it: it is deceitful.

Rely on it, for it is fickle

فربما شاقك برق برى

فربما شاقك برق برى

مبتسما تتبعه صاعقه

مبتسما تتبعه صاعقه

For perhaps lightning may beguile you as it appears,

Perhaps it may charm you with a smiling lightning

smiling, with a thunderbolt following it.

Only to follow with a thunderbolt