لا الوم الدنيا على خطأ الفهم

لا الوم الدنيا على خطأ الفهم

ولكن الوم مخطئ جدي

ولكن الوم مخطئ جدي

I do not blame the world for misunderstanding,

But I blame my erring fortune.

التمست الكانون منها لدفئ

التمست الكانون منها لدفئ

فحتبني لكن بكانون برد

فحتبني لكن بكانون برد

I sought a brazier from her for warmth;

So she gave me one—but a wintry Kanun.