ولقد رأيتكَ في منامي

ولقد رأيتكَ في منامي

ياهاجري .. رغم الخصام

ياهاجري .. رغم الخصام

And indeed, I saw you in my dream,

O you who forsake me, despite our quarrel.

ما أطيب الحلم الذي

ما أطيب الحلم الذي

يفضي إلى ردّ السلام

يفضي إلى ردّ السلام

How sweet the dream that

leads to a greeting returned!

وحسبتنا من شوقنا

وحسبتنا من شوقنا

طفلين .. أو زوجي حمام

طفلين .. أو زوجي حمام

And in our longing, I imagined us

two children, or a pair of doves.

ياللمنام جماله ..

ياللمنام جماله ..

أن لا ملامة في المنام

أن لا ملامة في المنام

Oh, the dream—its beauty is

that there is no reproach in dreams.