وتقسمُ أن الشوق فيك خليقـةٌ

وتقسمُ أن الشوق فيك خليقـةٌ

وتزعم أنّي في ودادك .. أكذبُ

وتزعم أنّي في ودادك .. أكذبُ

And you swear that longing is in your nature,

And you claim that I lie in my love for you.

وتسلو كأني لم أكن لك مشرباً  

وتسلو كأني لم أكن لك مشرباً

وحبّكَ في قلبي يفيض ويعذُبُ

وحبّكَ في قلبي يفيض ويعذُبُ

And you forget me, as though I had never been a wellspring for you,

While love for you overflows in my heart and grows sweet.